Level up your fish or chicken with this quick lemon-herb marinade. A short soak locks in moisture and infuses bright, fresh flavor.